Kiki’s Delivery Service(魔女の宅急便)

ジブリやディズニー映画の英語版を取り寄せて学習するというのはとても楽しいので、学習メニューに取り入れていきたいですね。

youtubeにtrailer(予告編)がアップされていたので、こういうのもヒヤリングの練習になると思います。
http://www.youtube.com/watch?v=piIdiZ44zzU

deliverは、動詞で「配達する」という意味ですが、それ以外にも、「分娩させる」という意味があります。

例)The baby was delivered by Caesarean.
赤ちゃんは、帝王切開で生まれた。
*Caesareanは、帝王切開。元々は、
「ジュリアス・シーザーの」という意味です。