Metals are hazardous to the health of the Koi

*throw ～ into ・・ ～を・・に投げる
*hazardous to 危険な
*mahalo （ハワイ語）ありがとう

池にコインを投げないでください。
金属は、鯉の健康に対して危険です。
ありがとうございます。

ここでのポイントは、hazardousです。
hazardousは、英英辞典を調べると、健康や安全に
対して危険という意味です。

[hazardous]
dangerous, especially to people’s health or safety

～に対して危険と表現するときは、hazardous to + 名詞の組み合わせで使うのもポイントです。

まだ、hazardousの類語で、dangerous, harmful, riskyなどがあります。

これらの関係は、英英辞典に記載されています。
http://www.ldoceonline.com/dictionary/dangerous
dangerousには、harmfulとriskyの２つの意味があることも分かりますね。