pickの世界

以前、pick upという動詞句を紹介しましたが、今回は、pickを使った動詞句をいくつか紹介します。
それぞれ複数の意味があるのですが、意味は絞って紹介しています（一度に全部覚えられないので）。

pickの基本概念は、「選ぶ」です。
今回も、創造力を膨らまして、概念から攻めていきたいと思います。

例文に引用元が書いていないものはすべてLongmanの英英辞典から引用しています。

■pick out (= choose,recognize)
・選んで、out(外に）＝＞人・物をあるグループから選ぶ

＊She picked out a navy blue dress.
（彼女は、ネイビーブルーのドレスを選んだ）

＊She was able to pick out her father at the other side of the room.
（彼女は、部屋の反対側にいる彼女の父を見分けた）

＝＞部屋の反対側には人がいっぱいいて、その中から目で選び出したイメージでしょう。

■pick off
選んで、off(離す）＝＞もぎ取る

＊pick off an apple（Weblioより）
（リンゴをもぎ取る）

■pick over (= examine)
全体的によく見て(over)、選び出す＝＞（選ぶために）注意深く調べる

＝＞上からoverは覆いかぶさるイメージ。上から目でよーく見ているようなシーンを思い浮かべるといいでしょう。

＊She was sitting at the kitchen table picking over a pile of mushrooms.
（彼女は台所に座って、マッシュルームの山を注意深く調べた）

■pick up
選んでup(上へ）

＊The phone rang and I picked it up.
（電話が鳴り、私はそれを取った）

＊I picked up a few words of Greek when I was there last year.
（去年現地にいたときにギリシャ語をいくつか覚えた）

＝＞ギリシャ語のいくつかを選んで、頭の中に入れたイメージ

多義語をマスターするのは大変なので、なんらかのきっかけが必要です。本記事をベースにして、各自発展学習をしてみてください。

pickには、まだまだ沢山の意味があるので、これからも繰り返し紹介していきます。