put の世界

多義語は個々の意味を覚えるのがとても大変なので、イメージを膨らませて英語のまま理解するようした方がいいでしょう。

今回は、put + 前置詞・副詞の組み合わせでイメージを膨らませてみます。

まずputですが、これは「何かを動かして置く」イメージです。

Longmanの英英辞典では以下のように定義しています。
to move something to a particular place or position, especially using your hands
(何かを特定の場所に移動させる。特に手を使って)

それでは、put + 前置詞・副詞の世界を歩いてみましょう。

例文は、すべてLongmanの英英辞典から引用しています。
また、各成句には沢山の意味がありますが、イメージを膨らますのが目的なので、1つか2つの意味を絞っています。

気になる方は、英英辞典や英和辞典を参考にしてください。

■考えなどをput aside(脇に置く=>無視する、抑制する)
You must put aside your pride and apologise to him.
(プライドを捨てて彼に謝らないといけない)

用語:
・apologise(英)= apologize 謝る

■お金などを何かの目的の為にput aside(脇に置く=>蓄える)
She put at least £30 a week aside for food.
(彼女は食費の為に、週30ポンド蓄えている)

■もとにあった所にput away(離れた所に置く=>片づける)
He put his toys away every night.
(彼は、自分のおもちゃを毎日片づけている)

■お金などをどこかにput away(離れた所に置く=>蓄える)
We’re putting some money away for expenses.
(私たちは、支出のためにお金を貯金している)

■人や物などをput back(元の所に置く=>元へ返す)
She put the saucepan back on the stove.
(彼女はシチュー鍋をコンロに戻した)

■何かをput down(下に置く)
Put those heavy bags down for a minute.
(これらの重いバッグを少しの間置いてください)

■機械などをput in(中に置く=>設置する)
We decided to have a new bathroom put in.
(彼は新しいいお風呂を設置することを決めた)

用語:
この例文は、have + 目的語 + 過去分詞の形式になっています。

■スケジュールなどをput off(離れて置く=>延期する)
The match has been put off until tomorrow because of bad weather.
(その試合は悪天候の為明日に延期になった)

■衣服を体にput on(上に置く=>着る、(onは接触しているイメージ))
He took off his uniform and put on a sweater and trousers.
(彼は征服を脱ぎ、セーターとズボンをはいた)

■重さをput on (体の上に置く=>太る)
Rosie’s put on five kilos since she quit smoking.
(ロージーは煙草をやめて5キロ太った)

■火などをput out(外にやる=>消す)
The rescue services are still trying to put out the fires.
(レスキュー隊がまた火を消そうとしている)

■建物などをput up(直立方向に置く=>建てる)
They’re putting up several new office blocks in the centre of town.
(彼らは、街の中心にいくつかのオフィスビルを建てている)

用語:
・office block (英国)= office building

いかがだったでしょうか。

まだまだ沢山ありますが、少し長くなってしまったのでこのへんにしておきますが、なんとなくイメージが分かってきたのではないかと思います。

これらを音読してイメージが焼き付いたら、辞書でputの項目を眺めてみてください。