developの意味の広がり

ほとんどの方がご存知の単語だと思いますが、使いこなしているかどうかは本記事で確認してみてください。

まずは基本的な意味から始めます。

Longmanの英英辞典の定義:
[develop]to grow or change into something bigger, stronger, or more advanced, or to make someone or something do this

英和辞典では、「発展させる、開発する」などの意味が最初にきます。

例)
*develop new products
 (新製品を開発する)
*develop imaginations
 (想像力をつける)
*develop one’s knowledge(ジーニアス英和辞典より)
 (知識を広める)
*develop one’s muscles (研究社 新英和中辞典より)
 (筋肉を鍛える)
*to develop one’s physical strength(EDR日英対訳辞書より)
 (体力をつける)
*developing countries
 (発展途上国)
*We must develop the renewable energy sources.(Tanaka Corpusより)
 (私達は再生可能なエネルギー資源を開発しないといけない)
*develop land
 (土地を開発する)
*develop a theory
 (理論を展開する)

■病気
developは、病気が悪化することにも使います。
どちらかというと負の方向にdevelopした感覚です。

*develop cancer
 (癌になる)
*develop liver disease
 (肝臓の病気になる)

■問題などの発展
*Trouble is developing in the cities.(Longmanより)
 (街で問題が発展している)

*This is likely to develop into an international issue.(研究社 新和英中辞典より)
 (これは国際問題へ発展しそうだ)

 =>develop into の形になっている事に注意

例)CNNより(September 6, 2012)
Football players more likely to develop neurodegenerative disease, study finds

http://edition.cnn.com/2012/09/05/health/nfl-neurodegenerative-disease/index.html

(フットボール選手は神経変性系の病気にかかりやすい、研究によると)

*neurodegenerative 神経変性の
=>この言葉は難しいので覚える必要はないのですが、neuroが「神経の」という意味であることは覚えておきたいです。そうすると、neurodegenerative diseaseは、神経系の病気であることが分かります。

developは、(人の)能力や性質、資源、土地、病気、問題、議論などのかなり広い分野で使えることが分かります。