困った時のwon’t

何度も本facebookページに登場しているwill ですが、今回は、will not、略して、won’t を取り上げます。

will は、主語を三人称にした時、「～するつもりである」という意味になるのですが（意志未来）、人でないものも主語にすることができます。

人でないものが主語になって（無生物主語）、意志を持つのは変な事ですが、ここでは擬人法的な表現として使います。

今回のテーマである、否定形：won’t は、「～しようとしない」と訳します。

例を見てみましょう。

＊The door won’t open.　ドアが開きません。

＊The coughs won’t stop.　咳が止まりません。

＊The toilet won’t flush. トイレの水が流れません

＊The toilet water won’t stop トイレの水が止まりません。

＊The lights won’t turn on.　あかりがつきません

用語：
・cough　（名詞）咳、（動詞）咳をする
・flush (水）どっと流れる、顔を赤くする
・turn on　（ライト）つく

これらの例文を見ていると、困ったときに使える表現ばかりですね。

ちなみに、何で、will not が　won’t になるかというと、
wol not (wolは、willの古い形）が結合したからだそうです。

■今回の重要語
will, cough, flush, turn on