balance （バランス）の意味は？

account balance と言ったら、銀行の口座残高。

balance に、「差額、残り」という意味があることを覚えておきましょう。ビジネスの現場でよく出てくるのが、balance sheet（貸借対照表）。

例）
the balance of trade　輸出入の差額

balanceには、「天秤、つり合い」の意味がありますが、日本語でもバランスとして使っています。例えば、栄養のバランス（nutritional balance）。