「無理しないでね」と言いたい時(パート2)

以前、Don’t kill yourself.という表現を紹介しました。
この表現は、肉体的な無理を指します。

肉体的・精神的なあらゆる無理に対応できるのが、overdo it です。

よって、「無理しないでね」と言いたい時は、
Don’t overdo it.
になります。

自分自身についていう時は、
I have been overdoing it recently.
(最近無理しているなあ~)
と表現できます。