ラウンジを動詞にすると？

空港やホテルなどにある休憩所や待合室は、ラウンジとか言いますが、英語で書くと、a lounge

lounge（名詞）は、waiting roomという意味ですが、動詞として使うと、「ぶらぶらする」という意味になります。

Longmanの辞書では以下のように定義されています。
to stand, sit, or lie in a lazy or relaxed way:
（怠けたり、リラックスしたりして、立ったり、座ったり、横たわったりする所）