parent(親)と ing を組み合わせるとどういう意味になる?(parenting)
parent は、(動詞で)「親になる」ですが、parenting は、名詞で、「子育て」という意味になります。
英和辞典では、「子育て」と説明されていますが、Longmanの英英辞典には、もう少し詳しい説明があります。
[parenting] the skill or activity of looking after your own children
(自分の子供の世話をする能力や活動)
用語:
*look after 世話をする
例)Psychology Todayより
4 Tips for Managing Parenting Stress
(子育てのストレスを管理する4つのティップス)
http://www.psychologytoday.com/blog/the-race-good-health/201306/4-tips-managing-parenting-stress
この記事で紹介している、4 tipsは、以下になります。
1. Seek professional help
2. Increase quality time with family
3. Make time for yourself
4. Use your support systems
関連語で、「子供を育てる」は、raise children となりますが、これは主に米国で使われる表現になります。
上で紹介した、look after も「世話をする」という意味なので、子供を育てる時にも使えます。
最後に、raiseを使った決まり文句紹介します。
「生まれ育った」と言いたいときは、 ”be born and raised in 場所”の形で表現できます。
例)
I was born and raised in Saitama.
(私は埼玉で生まれ育った)