相手を傷つけずに誘いを断る方法

相手を傷つけずに誘いを断る方法について説明します。

仮定法を使って、
I would if I could.
と言えば、何らかの事情があって出来ないということが伝わります。

「もし出来るのならそうしたいのですが・・・・（理由があって出来ないです）」という意味になります。

この表現は、I would if I could, but I can’t. の省略形です。