for a change ってどういう意味？

changeは、日本語のチェンジと同じで「変える」という動詞としても使えますが、ここでは、名詞として使っています。

changeは、名詞にすると、「変化、変更、小銭、気晴らし」などの意味がありますが、ここでは、気晴らしの意味で使っています。

Longmanの英英辞典（http://www.ldoceonline.com/dictionary/change_2）のchangeの定義の中に、こんな記述があります。
a situation or experience that is different from what happened before, and is usually interesting or enjoyable
（以前起こっていた事と違っている状況や経験で、通常、興味深いものか、楽しいもの。）

これより、for a changeで、「気分転換に」という意味になります。

How about dinner out for a change?
（気分転換の為に、食事でもどう？）

ちなみに、Longmanの英英辞典はよく調べるのですが、
”longman change”というキーワードで一発検索できました。
毎回うまくいくとは限りませんが、結構使えそうな検索方法です。

—————–
★Studynet.jp冬の講座＠東京
■「日本紹介のプレゼンテーションクラス」：2014/1/25, 2/8,2/22（すべて土曜）

http://school.studynet.jp/presentation_basic/