「耳鳴りががする」を英語にすると? (復習記事:再掲載/一部追加)

My ears are ringing. と言います。

ringは、「電話・鐘・鈴などが鳴る」という意味ですが、耳鳴りにも使えます。

今日は、体調を表現する英語を少し纏めてみましょう。

*I have a runny nose. 鼻水が出る。
(= I have a running nose.)

*I have a sore throat. 喉が痛い。

*My eyes are itchy.
=>itchy は、「かゆい」

*I have a stuffy nose. 鼻がつまっている。
・stuffy 鼻が詰まった、(部屋)風通しの悪い

*I sneeze a lot. くしゃみがよく出ます。

*I feel dizzy. めまいがします。

*I feel a chill. 寒気を感じる。

*I have a fever. 熱があります。

*I have diarrhea. 下痢をしています。

*I am constipated. 便秘をしています。

医学用語は難しいのですが、一般的に使われている表現は少しずつ覚えていきたいですね。

最後に、runny noseを止める方法というのがwikiHowにあったので紹介します。

How to Get Rid of a Runny Nose

http://www.wikihow.com/Get-Rid-of-a-Runny-Nose

ただし、この記事の最初に以下のような但し書きが書いてあるので、注意してください。

Read this article to learn how to treat a temporary runny nose. If you are experiencing other symptoms in addition to your runny nose, like a fever, cough, or sore throat, or if you have a chronically runny nose, then see your doctor to treat the underlying medical cause.

簡単に言うと、熱、咳、喉の痛み、慢性的な鼻水がある場合は、医者に行ってくださいと書いてあります。