long face とは？

文字通り、「長い顔」という意味もありますが、もう一つ、「unhappy expression(悲しそうな表情）」という意味があります。

「悲しそうな顔をする」という意味で使う場合は、
pull a long face、または、wear a long face
と表現します。

例）ecadforum.com（October 14, 2012）より
When they lose an event or do not perform as well as they thought they could have, they don’t sit around and mope and wear a long face.

用語：
・sit around 座って時間を費やす（=to waste time sitting)
・mope (英）ふさぎこむ

（彼ら（長距離選手）が大会で負けたり、思っていたように実力を発揮できくてても、（落ち込んで）座り込んでしまったり、ふさぎこんだり、悲しそうな顔を浮かべたりはしない）

記事URL：http://ecadforum.com/2012/10/14/ethiopia-what-we-can-learn-from-our-distance-runners/

wearは、「着る、身に付けている」という意味だけでなく、表情などにも使えます。

例）
wear a smile （笑みを浮かべる）

今回リンク先で紹介したエチオピアの長距離選手の記事はとても長いのですが、第一パラグラフを頑張って読んでみたいという方の為に、単語リストを作りました。

本文（上のリンクと同じです）：

http://ecadforum.com/2012/10/14/ethiopia-what-we-can-learn-from-our-distance-runners/

単語リスト：
・legendary 伝説の
・hospitality もてなすこと
・unrivaled　無敵の（ライバルのいない: un+rival+ed）
・picturesque　絵のような
・fabulous　すばらしい
・unbeatable　打ち負かすことができない
・distance runners　長距離選手
・epicenter (地震の)震央＝＞記事では、「中心」という意味で使っています　
・mar　傷つける、台無しにする
・dictatorship　独裁制
・tyranny 専制政治