bring downとは?

動詞句は、沢山ありすぎて英語学習者にはとても難しく感じますが、実際にはよく使われているので、少しずつマスターしていきましょう。

今回取り上げるのは、bring downです。

downの「下へ」というイメージを膨らませて考えていきましょう。

定義は、Lonmanの英英辞典から引用しています。

■to reduce something to a lower level
(何かを低いレベルに減らす)

「生活費を下げる」は、bring down the cost of living になります。

例)Longmanの英英辞典より
The government hopes these measures will help to bring down inflation.
(政府は、これらの方法がインフレを抑えるのに役立つだろうと考えている(望んでいる))

ちなみに、inflationの動詞形は、inflate「(空気・ガス)などで膨らます」になります。

この膨らむイメージから「通貨を膨張させる、(物価などを)つり上げる」という意味に繋がっています。

例)NAVER英語辞書より
Can you bring down the price a bit for me?[一般]
私のために少しまけてくれませんか?

bring down = to reduce something to a lower level
のイメージを頭に焼き付けておきましょう。

さらに、例文を知りたい方は、NAVER英語辞書を使ってみてください。

http://endic.naver.jp/srch/ex/N/bring%20down?sm=edi_hty