phase out とは?
フェーズ(phase)という言葉は、日本語でも技術系の用語で使ったりしますが、日本語にすると「段階、相」といった訳になります。
まずは、名詞としての意味をLongmanの英英辞典で確認してみましょう。
[phase] n. one of the stages of a process of development or change
(開発や変化の過程の中の段階の一つ)
例)Longman英英辞典より
a new drug that is in the experimental phase
(実験段階にある新しい薬)
phaseの動詞形は、「段階的に実行」するという意味になります。これに、out(外へ)のイメージが入ると、段階的に無くなっていくイメージに変ります。
phase outもLongmanの英英辞典で確認してみましょう。
[phase out]to gradually stop using or providing something
(何かを使ったり、提供したりすることを段階的に廃止する)
例)Longmanの英英辞典より
The subsidy for company cars is to be phased out next year.
(企業の車への助成金は来年段階的に廃止する予定です)
outの逆の意味であるinを使うと、phase in となり、意味もphase outと逆になります。
phase in : 段階的に導入する
例)
We will phase in the new system this year.
(私達は、今年、新しいシステムを段階的に導入する)