40回のウィンクとは?

forty winks とは、「短時間の眠り」を意味しています。
うとうとしていると、目がウィンクするように開いたり閉じたりしているようなイメージなんでしょうね。

ところで、どうして40なんでしょうね!

forty winks が心臓病による死亡の危険性を少なくするかもしれないという記事があったので紹介します。
Taking 40 winks in the middle of the day may reduce the risk of death from heart disease, particularly in young healthy men, say researchers.(BBC News)元の記事:
http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/6354855.stm



トラックバックURL

http://english.studynet.jp/blog/words/10/trackback/