around the clock とは？

時計の短針がぐるっと回る事をイメージすると意味が分かってきます。

around the clockとは、「２４時間中ずっと、休みなく」という意味になります。

例）7-Eleven is open around the clock.
(セブンイレブンは、２４時間営業している）

例）We worked around the clock.
(私達は休みなく働いた）

英国では、主に、round the clock を使います。

それは、clockの時間のイメージを生かした熟語を覚えましょう。

■like clockwork
clockworkは、「時計（ぜんまい）仕掛け（の）」という意味ですが、like clockwork は、「（口語）規則正しく、正確に」という意味になります。

例）The project is going like clockwork.
（事業は計画通り進んでいます）

■against the clock
against は、前置詞で「～に逆らって、～に反対して」という意味ですが、時計とにらめっこしているイメージを思い浮かべると意味が分かってきます。

against the clock は、「時間に追われて、時計とにらめっこして」という意味になります。急いでいる時に、時計ばかりみてしまいますよね。

例）
I am working against the clock to meet the deadline.
(私は、締切りに間に合うようにするために、時計とにらめっこで働いている）

実際に、この記事も時計とにらめっこして書いています^^;

時間に追われる生活している人は、覚えておきたい表現ですね。

■今回の重要語
around the clock, like clockwork, against the clock, deadline