How come? とは

英語で話をしていると、話の途中でいきなりHow come?と言われることがあります。英会話を習い始めた頃は、意味が分からず戸惑った事を覚えています。

これは、How did it come about? や How did it come to be that～？の省略形で、意味はほとんどWhy?と同じですが、少しだけくだけた言い方になります。

Whyで始める文は、疑問文なので
Why are you here? のように、Why V + S の語順になりますが、

How comeの場合は、
Why come you are here? のように、How come S + V の語順になるので注意が必要です。

例）
・How come you speak Japanese so well?
どうして日本語がそんなに上手なんですか？
・How come it’s so cold?
どうしてこんなに寒いのだろう？
・How come?
どうして？
(状況が分かっていて、「どうして」と質問する場合は、Howcome 以下は省略できます）

上記の説明文の中で、come aboutが出てきたので、こちらの説明もしてきます。

＊come about 「起こる、生じる」

・How did this situation come about? どのようにしてこの状況が発生したのですか？（Longmanより）

「今回の重要語」
How come, come about