bear fruit とは
bear は、「産む、出産する、(実を)結ぶ、(利子を)生む」という動
fruit は、「果物」ですが、「結果、成果、収益」という意味もあります
よって、bear fruit で、「良い結果を生む、実を結ぶ」という意味になります。
努力している人、努力して結果が出た人に言いた表現ですね。
例)
・Your effort have finally bear fruit.
あなたの努力がついに実を結んだ。
・Your effort will surely bear fruit.
あなたの努力は、きっと実を結ぶだろう。
CNNの記事より
Juice factory could bear fruit for Sierra Leone
(http://edition.cnn.com/2011/
(ジュース会社は、シエラレオネに良い結果をもたらすだろう)
*factory:会社
*Sierra Leone:シエラレオネ:シエラレオネ共和国(西アフリカの国
補足ですが、この記事のタイトルには、仮定法のcouldがある
上記CNNの記事には、映像もあるので、余裕がある方は、見てみ
関連記事(英語表現)