セロテープを英語で言うと？

Scotch tape と言います（米語）。Scotch tape は商標名ですが、一般的にセロテープを指します。ただし、英国では、Sellotape と言います。

それでは、両面テープはどうでしょうか？

double-stick tape、または、double-faced tape と言います。

今日は、文房具にいくつか説明します。

・シャープペン
シャープペンを、mechanical pencil と言うと遠い昔に習った事がありますが、実は、これは米語で、英国では、propelling pencil と言います。

＊propel 推進する、駆り立てる
(=>propeller プロペラ（推進器））

・カッター
cutter knife と言いますが、刃が出し入れするタイプのものを、retractable knife とも言います。

＊retractable 引っ込められる.
=>retract (動詞）引っ込ませる

文房具については、過去にも記事を書いた事があるので、こちらも参考にしてください。
https://www.facebook.com/english.studynet.jp/posts/358035274274638