「やりがいのある」を英語にすると。
It’s rewarding. と言います。
rewardは、名詞で「報酬、ほうび」、動詞で「報いる、報酬
例）reward and punishment 賞と罰
*punish(罰する）の名詞がpunishment
Teaching is a very rewarding career.
(教える事はとてもやりがいのある職業だ）
reward に似た単語で award があります。
award は、「賞、賞金」など、どこかの機関が判断して決めた特別な「賞
一方 reward は、自分の努力で得た「報酬・ほうび」になります。
関連記事（英語表現）