「大変忙しい」は、very busy だけではない

hecticという単語があります。
Longamanの英英辞典のの定義によると「very busy or full of activity」という表現で説明されています。
日本語の辞書では、very busyの感覚を「てんやわんやの、てんてこまいの、忙殺的な」と表現して訳しています。
もちろん、「とても忙しい」と訳してもよいでしょう。
訳ななんでもいいのですが、very busyをhecticと言うのは覚えておきたいですね。
大変忙しい日は、hectic day　、大変忙しいスケジュールは、 hectice schedule となります。
例） beautyandbedlam.comより
How do I deal with my hectic schedule?
（大変忙しいスケジュールをどのように扱えばよいのか？）

http://beautyandbedlam.com/dealing-with-hectic-schedules/

例）Longamanの英英辞典より
I’ve had a pretty hectic day.
（とても忙しい１日だった）