新生児を英語で言うと？

「生まれたばかりの」という形容詞：newbornを使って、
a newborn baby と言います。
また、newbornという単語自体に、「新生児」という名詞の意味もあります（可算名詞）
例）babycenterより
＊Newborns are more vulnerable than older babies to germs.

http://www.babycenter.com/your-newborn-baby

用語：
*vulnerable 攻撃されやすい、きずつきやすい、病気にかかりやすい
*germ 細菌（可算名詞）
（訳）新生児は、成長した赤ちゃんよりも細菌に攻撃されやすい。
vulnerableも、時々出てくる単語なので一緒に覚えておきましょう。
ちなみに、「まだ生まれていない」という意味では、unbornという形容詞があります。
よって、an unborn baby(child)は、「胎児」になります。
unbornは、まだ生まれていない人を指すので、「将来の、後世の」という意味にもなります。
例）
＊unborn generations 未来の世代